伊人琴色如歌訴，輕音欲度入君心。伊人巧笑示君子，君子溫雅回伊人。伊人心意君可知？知之何必不想言？不知君心為何意，輾轉難測夜猶長。

　　伊人芳心已暗許，君若不許且拒之。伊人芳心已暗許，君如吾意且告之。

　　君子蹙眉望伊人，伊人亦不知其意。君子莞爾告伊人，伊人心樂知其意。

　　蹉跎青春為等君，時光飛逝不可留。伊人惟愿江止流，君來花顏未消盡。

初三:雯嬌

　　伊人芳心已暗許，君若知之且任之。伊人芳心已暗許，君若不知且如故。

　　伊人豈知君何意，次次探來次次涼。伊人自有傷心事，潸然淚下君莫笑。

　　許諾伊人來日見，未許歸期常撰信。伊人朝起即梳洗，窗前隔江長相望。

　　聲聲嘆來聲聲怨，許而諾之不來見。君來不曾示歸期，伊人不知暗傷心。君子約之伊不見，君子錯愕拂袖去。伊人淚下幽夜時，君子醉臥樓臺處。君子豈知伊何怨？伊人懷歉見君子。伊人君子終復好，喜結連理成美事。成事在人絕非天，造化弄人豈應離？血淚墜滴成玉石，好事不磨豈稱好？譯：她的琴音如歌如訴，簡直就是傳入他的心中扎了根。她看見他，微笑的示意他；他溫文爾雅的回應她。她的心意，他會知道嗎？如果他知道，為什么不告訴她呢？不知道他的心中所想，她輾轉反側難以入睡，既覺得這黑夜尤其的長！我的芳心已經暗自許給了你，如果你知道請放縱我！我的芳心已經暗自許給了你，如果你不知道請依然如以前一樣！我的芳心已經暗自許給了你，如果你不允許請拒絕我！我的芳心已經暗自許給了你，如果你的心意和我一樣請告訴我！我豈能知道你的心意？一次次試探換來的一次次的心涼。她人自有傷心的事情，淚水止不住流了出來，君子你可莫要笑出來。你皺著眉頭不悅的看著我，我也不會明白你的意思；你終于笑著告訴我自己的心意，我心中驚喜不已得到你的心意。你告訴我將要離開，以后還會回來見我；沒有告訴我什么時候回來，書信卻是常常寄過來。我早晨起來就站在窗前隔著江水向遠處看，看你是不是回來了。青春隨著時光老去就只為等你回來，時間流失很快，就是我想抓也抓不��；我多想著江水挺住，等你來的時候，我不至于蒼老到看不出原來的面容。一聲聲嘆息一聲聲怨懟的話語，你許諾了我卻不來見我；終于等到了你回來的那一天，但你卻沒有告訴我歸期令我傷心。你約我相見，我以名不正言不順為由沒有見你；站在樓閣上看著你拂袖而去。她人在夜晚無人時低聲哭泣，淚水落下打濕了衣襟；君子醉酒臥倒在樓臺亭子里。你可知道我為什么怨怪你？我懷著歉意想要向你示好；當你我相遇時卻不需言表便和好如初，她人最終是嫁給了君子，喜結連理成了一段佳話。事情的成敗在于人而絕非在于天意；自然萬物和這天下戲弄世人，世人就應該分離嗎？和了血的淚珠不斷地墜落滴到同一塊石頭上，石頭最終為之感動成了血玉；美好的事物不經過磨練，又怎么能稱之為好事物呢？

作文網專稿未經允許不得轉載